- Proofreading and editing
- Views: 53
SELEÇÃO DE OBRAS
Fixação de texto:
Adolfo Caminha. Bom Crioulo. Fixação de texto e extratextos. Revisão de Henrique Tavares e Castro. ISBN: 9789897023767.
Almeida Garrett. Viagens Na Minha Terra. Fixação, revisão, anexo. ISBN: 9789897022821.
António José da Silva. Obras do Diabinho da Mão Furada. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897024023.
Cesário Verde. O Livro de Cesário Verde e Poesias Dispersas. Fixação, revisão e extratextos. ISBN: 9789897024108.
Eça de Queiroz. O Crime do Padre Amaro. ISBN: 9789897025914.
Eça de Queiroz. O Primo Basílio. ISBN: 9789897025099.
Eça de Queiroz. A Ilustre Casa de Ramires. Tradução do texto de Miguel de Unamuno. ISBN: 9789897023675.
Eça de Queiroz. Adão e Eva no Paraíso seguido de O Senhor Diabo e Outros Contos. Fixação, revisão e nota. Revisão. ISBN: 9789897023545.
Gil Vicente. Pranto de Maria Parda e Auto da Barca do Inferno. Fixação, revisão e extratextos. ISBN: 9789897024061.
Fernando Pessoa. Mensagem. Fixação de texto e revisão. ISBN: 9789897023644.
Jane Austen. Orgulho e Preconceito. Tradução de Diogo Ourique. Extratextos e revisão com André Morgado. ISBN: 9789897022982.
Júlio Dinis. A Morgadinha dos Canaviais. Fixação, revisão e extratextos. ISBN: 9789897022890.
Machado de Assis. O Alienista. Fixação, revisão e anexos. ISBN: 9789897023842.
Revisão:
Albino Forjaz de Sampaio. Palavras Cínicas. Nota editorial. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897024030.
Albino Forjaz de Sampaio. Porque Me Orgulho de Ser Português. Actualização ortográfica e notas. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897024092.
Ana Clara Guerra Marques. Máscaras Cokwe: A Linguagem Coreográfica de Mwana Phwo e Cihongo. ISBN: 9789897023354.
Artur Azul. Mente e Consciência – Filosofia e Neurociência. Guerra & Paz. ISBN: 9789897024726.
Austen Ivereigh. O Pastor Ferido – O Papa Francisco e a sua luta para converter a Igreja Católica. Vogais. ISBN: 9789895641758.
Bernard-Henri Lévy. Este Vírus que Nos Enlouquece. Guerra & Paz. ISBN: 9789897025631.
Catherine Bybee. Não É Bem Meu.... Bertrand Editora. ISBN: 9789722535595.
Catherine Bybee. Adorada Até Quinta. Bertrand Editora. ISBN: 9789722535397.
Condessa de Ségur. Os Desastres de Sofia. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897024146.
Cynan Jones. Aquilo que Encontrei na Praia. Elsinore. isbn: 9789898864482.
Daniel Smith. Breve História das Grandes Ideias – 150 conceitos e descobertas que mudaram o mundo. Vogais. ISBN: 9789896689001.
David Grossman. O Mel do Leão: o Mito de Sansão. Elsinore. ISBN: 9789898864512.
Deana Barroqueiro. História dos Paladares – Volume 1 – Sedução. Prime Books. ISBN: 9789896554293.
Deborah Cracknell. A Terapia do Mar – Conheça os benefícios dos oceanos para a saúde e bem-estar. Nascente. ISBN: 9789898873897.
Evelina Gaspar. Os Dentes do Tejo. Guerra & Paz. ISBN: 9789897025693.
Evgénia Iaroslavskaia-Markon. Revoltada. Tradução de Helder Guégués. ISBN: 789897023224.
Fernando Pessoa. Absinto, Ópio, Tabaco e Outros Fumos. ISBN: 9789897023736.
Fernando Venâncio. Assim Nasceu Uma Língua. ISBN: 9789897025105.
Filipe Beja. Treinar o sucesso. Prime Books. ISBN: 9789896554248.
Gervásio Lobato. Lisboa em Camisa. Nota editorial. ISBN: 9789897023040.
Helder Guégués. Em Português se Faz Favor. Revisão. ISBN: 9789897021589.
Jamel Brinkley. Um Homem de Sorte. Elsinore. ISBN: 9789898864598.
Jason Fung. O Código da Obesidade – Descubra os segredos para a perda de peso. Prime Books. ISBN: 9789896553845.
Jeffrey Archer. Cara ou Coroa. Bertrand Editora. isbn: 9789722536691.
João Reis. Noiva do Tradutor. Elsinore. ISBN: 9789898864529.
Jorge Tinoco. A Deslumbrante Vida de João Novilho. Guerra & Paz. ISBN: 9789897024573.
José Luís Mendonça. Angola, Me Diz Ainda. Revisão: Ana Salgado. ISBN: 9789897023477.
Joseph Conrad. Coração das Trevas. Revisão. Tradução de Maria João Maria. ISBN: 9789897023170.
Kahlil Gibran. O Grande Livro do Amor de Kahlil Gibran. Selecção, tradução e organização de José Luís Nunes Martins. ISBN: 9789898873613.
Leopoldo Lugones. As Forças Estranhas. Cavalo de Ferro. ISBN: 9789896232771.
Luís F. Rodrigues. Manual de Crimes Urbanísticos. ISBN: 9789897022944.
Magda Szabó. Rua Katalin. Cavalo de Ferro. ISBN: 9789896232634.
Manuel Arouca. Lúcia - A Última Mensagem. Prime Books. ISBN: 9789896553968.
Manuel Maria Rodrigues. A Rosa do Adro. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897024009.
Mark Twain. As Aventuras de Huckleberry Finn. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897023033.
Mike Lousada e Louise Mazanti. Sexo Real – Recupere a inteligência sexual com o Mindfulness erótico. Nascente. ISBN: 9789898873927.
Monte Farber e Amy Zerner. Astrologia para o Bem-estar – Guia dos Signos do Zodíaco para a Vitalidade da Mente, Corpo e Espírito. Farol. ISBN: 9789898864918.
Norberto Veiga. Tonalidades da Literatura Transmontana. Guerra & Paz. ISBN: 9789897025570.
Rachel Heng. Imortalidade. Bertrand Editora. ISBN: 9789722535427.
Randall Hansen. Nein, Hitler! ISBN: 9789897242298.
Raymond Aron. Memórias. ISBN: 9789897023590.
Shirley Jackson. A Lotaria e Outras Histórias. Cavalo de Ferro. ISBN: 9789896232801.
Susan Gregg. Anjos, Guias Espirituais e Deusas – Um guia para trabalhar diariamente com cem ajudantes divinos. Farol. ISBN: 9789896687083.
Susan Kaiser Greenland. Jogos de Mindfulness. Meditação e atenção plena para crianças, adolescentes e famílias. ISBN: 9789898873682.
Tchernichévski. O que Fazer? Adaptação para a sintaxe e ortografia de Portugal. Revisão de André Morgado. ISBN: 9789897023323.
Tiago Guadalupe. Maniche 18 – As minhas histórias. Prime Books. ISBN: 9789896553524.
Tiago Nené. Este Obscuro Objecto do Desejo. ISBN: 9789897023088.
Xavier de Figueiredo. O Príncipe do Congo. Guerra & Paz. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897025860.
Victor Correia. O Que É o Radicalismo. Guerra & Paz. ISBN: 9789897025730.
Virginie Despentes. Vernon Subutex I. Elsinore. ISBN: 9789898864543.
Virginie Despentes. Vernon Subutex II. Elsinore. ISBN: 9789896686239.
Vítor J. Rodrigues. O Livro da Ignorância. Nascente. ISBN: 9789898873606.
Xavier de Figueiredo. O Príncipe do Congo. Guerra & Paz. Revisão com André Morgado. ISBN: 9789897025860.
Zbigniew Herbert. Um Bárbaro no Jardim. Cavalo de Ferro. ISBN: 9789896686062.
Produção de conteúdos:
Vários. Contos Tradicionais Portugueses. Organização, fixação e revisão. ISBN: 9789897023996.
Vários. Almanaque Português. Organização e revisão com André Morgado e Inês Figueiras. ISBN: 9789897023446.
Vários. Almanaque do Natal. Editora Guerra & Paz. ISBN: 9789897024412.
Vários. Petiscos à Portuguesa. Organização e revisão com Inês Figueiras. ISBN: 9789897024139.
Vários. Livro das Pragas, Agouros, Rezas, Superstições e Outros Esconjuros. ISBN: 9789897024665.
Vários. Loucuras e Bizarrias de Reis, Rainhas e Fidalgos Infames. Guerra & Paz. ISBN: 9789897024528.