Seminar Outside the frames: New challenges in terminology work
held on the 5th of March 2021
organized by the Dynamicity ofSpecialized Knowledge Categories (DIKA) and the Institute of Croatian Language and Linguistics

TOTh Training School 2021
TERMINOLOGY IN THE DIGITAL AGE: THE ONTOLOGICAL TURN

which was held on 1st and 2nd of June 2021, in connexion with the TOTh conference.

Course  The past, present and future, of African language dictionaries – from Eurocentric to Afrocentric with Professor D.J. Prinsloo, within the Lisbon Summer School in Linguistics, which was held between Monday, 5th of July and Friday, 9th of July 2021.

 course Linguistic Digital Data in Terminology and Lexicography with Professors Raquel Amaro and Rute Costa, and the collaboration of Margarida Ramos>

course Introduction to Linked Open Data in Linguistics with Professors Thierry Declerck and Julia Bosque-Gil.

Course International standard for the representation of open lexical data with Professor Laurent Romary (15 hours), within the Lisbon Summer School in Linguistics, which was held between Monday, 4th of July and Friday, 8th of July 2022.

Course FAIR Terminology: design and implementation of terminological databases for open science with Professor Federica Vezzani, Professor Giorgio Maria Di Nunzio and Professor Rute Costa (15 hours), within the Lisbon Summer School in Linguistics, which was held between Monday, 4th of July and Friday, 8th of July 2022.

Ciência 2016 - Encontro com a Ciência e Tecnologia em Portugal, que decorreu de 4 a 6 de Julho de 2016 no Centro de Congressos de Lisboa.

Processo de Normalização Nacional: Elaboração e Redação  dos Documentos Normativos Portugueses, com a duração de 2 horas, no dia 28 de abril de 2022. Instituto Português da Qualidade.

Conteúdo programático
1. As fases do processo de desenvolvimento dos documentos normativos
nacionais
2. Definição, tipologia e caracterização dos Documentos Normativos Portugueses
3. Princípios para a elaboração de um documento normativo de origem nacional
4. Elaboração das versões portuguesas de documentos normativos europeus e internacionais - Regras para a sua implementação a nível nacional
5. Regras básicas da escrita dos DNP
–Formas possíveis de transmitir disposições –Escrita de números e valores numéricos –Grandezas, unidades, símbolos e sinais
6. Elementos que definem o conteúdo técnico – as partes e secções dos Documentos Normativos Portugueses
7. Ferramentas e recursos

Preservação de sítios web institucionais at Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal, November 11, 2019.

Workshop at the School of Social Sciences and Humanities of NOVA University Lisbon, promoted by Fundação para a Ciência e Tecnologia, Unidade FCCN – Computação Científica Nacional, in the framework of the partnership with Infraestrutura ROSSIO. The training action was given by Ricardo Lemos Basilio focusing on preserving institutional websites somewhat effective and valued.

Lisbon Summer School in Linguistics at the School of Social Sciences and Humanities of NOVA University Lisbon, 1–5 July, 2019.

Courses attended: Encoding Dictionaries with TEI: A Masterclass (Toma Tasovac, Belgrade Center for Digital Humanities, Serbia) and Terminology and Lexical Semantics (Pamela Faber, University of Granada, Spain).

EUROLAN 2021 Introduction to linked data for linguistics online training school, 8–12 February 2021.

EUROLAN 2021 was virtually hosted by two institutes of the Romanian Academy, the Research Institute for Artificial Intelligence in Bucharest and the Institute of Computer Science in Iași, as well as the Alexandru Ioan Cuza University of Iași.

31st European Summer School in Logic, Language and Information (ESSLLI) at University of Latvia, Riga, Latvia, August 5–16, 2019.

Courses attended: Language and Computation (LaCo) Introduction to Linked Open Data in Linguistics (Declerck/McCrae) and NLP with Python (Rogers).

10th European Summer University in Digital Humanities Culture & Technology at Leipzig University, July 23 to August 2, 2019.

Course attended: XML-TEI document encoding, structuring, rendering and transformation” (1st & 2nd week). The course was given by Alex Bia from the Universidad Miguel Hernández in Elche (Spain). The workshop consisted of a total of 18 sessions or 36 week-hours.

DH Training Workshop: Digital Methods for Linguistic Investigation organized by Semitistik, Seminar für Semitistik und Arabistik Freie Universität Berlin at Freie Universität Berlin, Berlin, November 13–15, 2019.

The main topics of the working sessions I attended were: XML/TEI markup for scholarly digital editions; standards-compliant creation of digital linguistic resources and TEI/XML analysis.

Lancaster Summer Schools in Corpus Linguistics 2019 at Lancaster University, Lancaster, UK, June 24–27, 2019.

Course attended: Statistics and data visualisation for corpus linguistics (Vaclav Brezina, Lancaster University).

LexMC18: Lexical Data Masterclass at Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Germany, November 3–7 December 2018.

The main topics of the working sessions I attended were: XML/TEI markup for scholarly digital editions; standards-compliant creation of digital linguistic resources and TEI/XML analysis. The courses were given by Laurent Romary and Toma Tasovac.

Lisbon Summer School in Linguistics at the School of Social Sciences and Humanities of NOVA University Lisbon, 2–6 July 2018.

Courses attended: From Print to Screen: The Theory and Practice of Digitizing Dictionaries, Toma Tasovac – Belgrade Center for Digital Humanities, Serbia and Trends and advanced approaches in Lexicography, Teresa Lino, Raquel Amaro, Rute Costa – NOVA CLUNL, NOVA FCSH, Portugal.